Dans la vie, on m’a dit qu’il fallait prendre la bonne décision. J’essaie, je tente, je soupèse, j’analyse tous les angles, je fais comme tout le monde. Enfin, c’est ce que je pense. J’ai reçu une offre d’emploi. Puis, j’ai passé une autre entrevue vendredi qui a duré 2 heures avec visite des bureaux et tout ce qui va avec. Gee, was I away this long. Think about it. Avant, car il y avait un avant avant Khmiss Batata. Donc, avant Loula évoluait dans une autre sphère parce qu’elle a tjrs eu la fibre activiste Loula a travaillé pour khoutha zmagria, puis pour l’alphabétisation, puis dans l’évenementiel za3ma. Loula était dans son élément pour organiser les grandes noubas, les grandes diafas légitime descendante de sa smala connue pour leur hospitalité sans borne et leur sens de la générosité. Puis, Loula en a eu marre. Et elle a commencé à faire dans le privé, et guess what Loula est tombée enceinte, puis son Jules a fini ton Phd et voilà Loula à la croisée des chemins. Entre Le Caire, le rêve du Pérou et suivre batata et tbib batata fallait pas être Einstein pour résoudre l’équation.
Et il a coulé beaucoup d’eau sous les ponts, yes et en ce concerne les ponts nous sommes célèbres ici. Vous avez le pont absolument pas droit du tout, vous avez les ponts couverts et vous avez aussi le plus long pont couvert au monde. Yes sir, yes m’am, just here near Khmiss Batata. Zalamoka à qui j’ai promis d’écrire ce que je n’ai pas encore fait me demandait pourquoi Khmiss Batata. Tout simple, il y a un souq jeudi et donc on peut acheter des veaux aux enchères.
Mais Loula s’est tenue occupée, deux adorables monstres à aimer, cajoler, gâter, c’était le paradis. Puis, les monstres ont regagné le giron du savoir à trois ans. Grace aux petits monstres, j’ai connu bien du monde. Car ici, les enfants sont votre passeport pour l’ailleurs. Grace à nos petits monstres, nous rencontrons toutes sortes de personnes, nous les expatriées. Ici, presque toutes les femmes viennent d’ailleurs. Elles ont toutes, mais toutes abandonné leurs carrières pour s’installer dans un cocon des plus doux. La dolce vita, yes sir, yes m’am. Trois fois par semaine danse aérobique, vous pouvez ramener votre poupon il y a des gardiennes sur place. Puis café ou thé et une bonne gâterie. Parfois, ce sont des déjeuners arrosés de bonne humeur et de blagues, d’autres fois nous refaisons le monde chacune à notre façon. Mais Loula a la bougeotte, Loula se lasse quand la routine s’installe, Loula tourne en rond et la dolce vita ne va pas à Loula. Loula est un peu maso sinon beaucoup, car elle a besoin de suer, de parlementer, de voir les choses bouger. Alors, un jour elle a échafaudé un plan, un plan qui pensait-elle pourrait marcher. Elle a mis sur pied une association au service des immigrants et avec le concours de bénévoles, l’affaire a démarré. Quatre ans de labeur, de nuits d’insomnie, de coups de barre, de coups de gueule, de coups de couteaux dans le dos, parfois. Mais Loula s’en foutait royalement, car quand elle a une idée c’est pas dans les pieds. Alors Loula a fait comme Forrest Gump, elle a continué à taper à toutes les portes, à faire la zmigria de service, à sillonner la province et parfois le pays pour faire entendre son message et celui des zmagrias qu’elle représentait. Puis, Loula se vit propulsée sous les feux de la rampe. Wow, l’égo de Loula en avait besoin, grandement besoin, mais elle était encore insatisfaite. Il y avait encore un vide, alors Loula s’est décidée de retourner à l’université, juste comme ça par défi. Loula aime bien se poser des défis. Elle les recherche au point parfois de s’y perdre. Puis, le temps a passé et Loula a décidé de retourner sur le marché du travail. Déjà le terme est un peu réducteur. Ça fait penser à un étalage, à une course de fond où rares sont les élus. Donc Loula, peaufine son parcours de vie mieux connu sous le pompeux terme de curriculum vitae, écrit des lettres de motivation à faire pâlir les écrivains de discours publics et envoie sa salade à qui veut bien la recevoir. Loula en remet car elle sait que dans un monde aussi compétitif, faut appeler, voir si la personne à l’autre bout de la chaîne alimentaire a bien reçu sa salade. Puis, viennent les entrevues. Loula se prépare mentalement et y va. Number one, le fameux test de personnalité. On vous demande comment les gens vous perçoivent et ce qu’ils attendent de vous. Puis, tournez la page et dites-nous comment vous vous percevez et qui vous êtes. Des adjectifs supposés dresser votre profil psychologique. Et une série de test aussi bidons les uns que les autres. Yes, je le reconnais il m’arrive de juger les consultants car ils me font gerber par moments. Et là commence l’entrevue. En fait, c’est une mise à l’épreuve tous ces tests, voir si vous allez garder votre calme. Durant l’entrevue, mes interlocuteurs commencent tous par: very impressed by your resume. How did you find the time to do all this? Vous les regardez avec un sourire humble en disant parce que j’y crois tout simplement et avec l’envie de dire: so do I have the job since you’re that impressed, but je me retiens. Puis, envoyer la fameuse note de remerciement, importante la petite lettre.
En fait, lorsque j’étais à Mourial, j’ai tjrs décroché les emplois que je voulais. But now, après des années entrecoupées de quelques contrats d’enseignement les gens vous regardent comme si vous veniez de Mars. What did you do in between? Well, let’s see I had given life to two children and I spent time with them because it was the most natural thing to do. Pas facile de dire ça quand la femme en face de vous n’a jamais eu d’enfant, mais faut bien reconnaître qu’élever des enfants est une carrière en soi et c’est bien plus gratifiant qu’un MBA. Ce qui me fait penser à Mourial encore, dès que l’on sortait sans le petit adorable monstre genre à une réception quelconque les femmes me demandaient que faites-vous dans la vie, je viens d’avoir un enfant et donc je suis à la maison. L’antéchrist, la pestiférée, la sans ambitions, voilà comment les femmes percevaient celles qui restaient à la maison. Des bobonnes bonnes à rien sinon à enfanter, des femmes sans desseins. Et cela ne venait pas d’hommes, mais de femmes courant après l’ambition de crever le plafond de verre. Et le libre choix dans tout ça? Donc, revenons à mes moutons. Une offre d’emploi, je serai bientôt cousine de Tony Soprano, filleule du Parrain, émule de Joe Pesci et ce dès lundi matin. Mais il y a eu l’autre entrevue hier matin et j’avoue qu’à choisir entre les deux et si on m’offrait l’autre emploi, je dirai oui sans sourciller (ouch, je ne peux pas faire de grimaces car j’ai l’arcade sourcillère fendue et 6 p’tits points de suture pour me le rappeler, mais ça c’est une autre histoire). Oui, parce que ce serait un autre défi, oui parce que l’atmosphère de travail semble très propice à Loula, oui car c’est à Khmiss Batata, oui car c’est interagir avec les clients et oui car j’aime le contact avec le public et surtout parce que je suis diplomate chevronnée et bonne causeuse et que je peux travailler sous pression (si si, ce genre de tress est très bénéfique). Bein quoi, faut bien que je me remonte l’égo toute seule de temps en temps. Donc, je vais de ce pas peaufiner ma voix rauque et revoir Pesci, De Niro, Al Pacino et le reste de la familia.
Welcome To The Family
21 samedi Jan 2006
Posted Uncategorized
in
« il faut que l’homme se sente d’abord limité dans ses possibilités, ses sentiments et ses projets par toutes sortes de préjugés, de traditions, d’entraves et de bornes, comme un fou par la camisole de force, pour que ce qu’il réalise puisse avoir valeur, durée et matûrtié…En vérité c’est à peine si l’on peut mesurer la portée de cette idée! » L’Homme sans QualitésRobert musil.l’homme l’a déjà dit, à sa façon, au tout début du siècle dernier, alors que le mot « challenge » n’était pas encore consacré.Bonne soirée à toute 7’miss batata et au-delà.
Le Scribe,Il avait pas tort Musil. Qu’est-ce que vivre sans défis. On me dit parfois que je suis une éternelle insatisfaite, une 3acha9a mellala, mais je ne saurais être autrement. Je préfère encore me casser la gueule à essayer que de mourir d’oisivité (and crois-moi je sais de quoi je parle pour avoir essayé d’être la bourgeoise modèle)Un toast en ton honneur,GarAmud
Loula is gonna rock her world, with her voice and the rest. I hope you added that to your resume.Bon weekend Loulaxoxo
Moi je vous trouve très impressionnante.Et si les femmes branchées te trouvaient sans ambition parce que tu donnes de l’amour à tes gosses, moi je te trouve très forte. Ça demande un sacré courage, et de confiance en soi, de se dire : je m’arrête là, j’aimerai rester au près de mon bébé, c’est ce que je veux et je l’assume. Qui a le courage de faire ce qu’il veut aujourd’hui ? ça c’est aller au bout de sa pensée , ça c’est la liberté ;-)Et puis c’est pas tout, faire du bénévolat, reprendre les études, et re-boulot !Franchement, chapeau bas Loula !
Hello Loula, I stayed home with my son since he was 5 mo…I interrupted a burgeoning career, a very promising one, for my family: I have absolutely no regrets! I just got a job teaching at the University here this semester. My son will go to day care in the mornings and we will spend the afternoons together. He is two and I cherish every second with him, not that I don’t get very tired: When I am not preparing for my class ( so far I don’t spend a lot of time on prep, my days are organized in general around diapers, cooking, dishes ( despite the comfort of a dishwasher, there is still the pots and pans to clean ), laundry, jaffaf ( LOL), and baby, baby , baby he is actually calling me as I am writing…When we had our boy , my husband and I felt as if we had joined a parent’s club: I see my self in your story!!! In Morocco, women enjoy the social support ( family, grand parents and sometimes a nanny or a maid ). We, out here, we do everything ourselves, we don’t have the luxury of saying: I am tired or I am sick. We are « Superwomen », and so if you don’t have time to write, I totally understand that and you are very sweet to apologize ( I rarely meet such considerate people so I appreciate your nice thoughts). I have a busy boy and a puppy that keep me awful busy. Actually, my son just came downstairs » mama » come on! LOL, alright, my sweet love is calling me. Good night. Back to my duties.
Last but not least: Hope you get some great news on your job interview!
Salutas les filles,Thank you for your kind words. Don’t know what to say. Sinon que je trouve ma vie très gratifiante. Chighaf tout comme Zalamoka, je n’ai jamais eu de doutes quant à ce que devais faire ou voulais faire. I really had a great time doing what I did. Zalamoka lol, I became expert in renovations, painting and all the rest and now I refuse doing it cause I know that we end up arguing about how to do it. Two contractors in the same house, never again:-). Jaffaf lol, what is it with us Moroccoan women and jaffaf? Nari tate 3jebna tammarra:-) What’s so funny is when I see bnate leblad with their fine manucured nails complaining I just keep smiling. Yes, life is wonderful!NajNaj, wait till I get a hold of your source:-)Mwah
Le jaffaf..ha ha ha. Un bon moyen de se reconnecter avec son monde quand on a le blues du pays. Attends , le jaffaf c’est juste un « device ». Je pense que c’est l’odeur de javeeeel que je recherche quand je passe ce maudit jaffaf. Non pas de Mr. Clean or Mr. Green, pas de lavender, citrus… il n y a que Clorox (nom americain pour le Javel) qui m’enivre! ca me remet dans mom environnement..peut etre que je me dope au clorox? et quand mon pauvre mari rentre epuise du boulot: ma premiere question fuse, ou plutot je l’apostrophe: Tu sens la proprete? Oui, ca sent le clorox! Et malgre toutes les techniques modernes de nettoyage, je me retrouve souvent courbee ou plutot accroupie essuyant mon parterre, mes paumes bien ecrasees contre le bon vieux jeffaf ( une fouta convertie en nettoie sol!)pour ne rater aucun petit coin. Ah! qu’il fait bon vivre!Et enfin, Loula, merci pour ton blog. Son contenu prouve ta serenite et ta confiance en toi-meme, ton amour pour la vie et pour les valeurs humaines. C’est pour cela qu’on te visite souvent. Bon week end. Zalamoka en plein minage (le i sonne mieux)
Pause syndicale:-)Lol, Zalamoka 9teltini be da7k. Vive le recyclage. Tu m’as fait penser à une cousine qui avait fait le plancher un samedi avant d’aller retrouver son amoureux. Once in the car, he told her: « leghzala, you smell good ». She was going to reply with the name of the perfume but he didn’t let her finish adding: you smell bleach. LOL. We still laugh about it when we see each other. Another wonderful woman, raising three boys, running a restaurant and a staff of 5 employees but still finds the time to laugh about life and enjoy it. I miss her, can’t wait until a long week end to go visit her and spend 2 days with her.Well, have to go back to the never ending minache. Talk to you later.What’s the weather down there? ici -10C.Mwah
very impressed by your Post Loula . How did you find the time to do all this? :)J’aime bien ce bout de Loula. Sans même voir ton CV je sais que t’as fait des choses impressionnantes. Depuis que t’as commencé à blogguer je découvre bout par bout ce que tu fais et ce que t’as fait. Je vais dire une chose, et je veux trahir la confidence de personne, nous sommes nombreux à être impressionnés et émerveillés par ton parcours ce que tu fais et ce que t’es. Je te lance pas les fleurs wellah …. J’en ai déjà parlé avec d’autres amis et j’ai découvert que je ne suis pas le seul sous le charme. D’ailleurs ton Jules doit se faire des soucis :)C’est bien de se donner un nouveau cap … pour changer et faire d’autres choses … rencontrer les gens comme tu dis et ça je sais que c’est ta passion. Sinon j’ai vu Brokeback Mountain . Rien à dire un très bon film continues à nous dénicher des coups de cœur comme ça. Car si j’ai pas lu ton billet j’aurais probablement jamais allé le voir. J’ai dit à des amis venez on va voir le Film à Loula. D’ailleurs cela m’a induit en erreur : durant toute la durée du film j’ai pensé que ça se passé au … Canada 🙂 à khmiss battata j’ai même cru te voir sur une scène :)Mwah.
3arroub ya Larbiiii:-)You always make my day. Confidence pour confidence, je t’adore et je t’apprécie énormément pour ton dévouement à la cause:-). Wellah ya Larbi, qu’avant de lire ton commentaire entre deux brassées de lessive, la popote je disais à mon Jules. Jules va falloir que l’on aille à Paname l’automne prochain ou encore au printemps. J’adore Paname durant ces deux saisons. la veille du premier mai et les vendeurs de muguets. D’accord, l’automne n’est pas aussi beau qu’ici, mais que je lui dis il y a Larbi, Laseine et un certain beau gosse au sud tu sais dans un de ces petits coins au nom exotique comme Antibes et ce serait sympa de partager un repas en leur présence.Wa 3rroub comme je le dis souvent; l’an prochain à …. Ma vie est souvent soumise aux aléas. Je ne fais plus de projets, mais me reste le droit de rêver:-) kamême.Et tu sais quoi, j’ai du interrompre ce commentaire car des amis chinois sont venus me rendre visite. Ils revenaient de Chine les bras chargés de présents, j’en ai encore les larmes aux yeux. Man, je suis chanceuse de compter parmi mon entourage autant de personnes gentilles, aimables et généreuses à ce point. Je sais ça fait marmelade tout ça, but hey what can I do?:-)Big Mwah et excellent début de semaine à toutes et tous
Chère Loula Nous ne nous connaissons pas,je n’ai pas de blog pour vous accueillir…mais,Je voudrais simplement que tu saches qu’en Dordogne, existe une petite maison,cachée à l’orée d’un bois dont la porte n’est jamais fermée!(mes amis me soupçonnent d’avoir volontairement perdue les clefs).Enfin!Dans cet endroit tu trouveras tjs un petit plat en train de mijoter, la sincerité etla générosité;Alors si d’aventure l’experience te tentait, n’hésites surtout pas!Ici aussi tu seras « la bien-venue chez toi »
Excuses moi d’user de ton Blog!maisjuste une petite précision: mon invitation tiens aussi pour toutes les personnes de bonnes volontés.Merci encore à toi et bonne journée!
Ma chère loulaTu ne le sais pas, mais tu sais, à tous ceux et celles qui me parlent de mon blog, je leur conseille de faire vite et de venir « chez toi ». Je te donne en exemple et je leur dis souvent que – sans jeu de mots – ça fait vraiment chaud au cœur de voir quelqu’un comme toi avoir autant de punch et d’amour de la vie. D’ailleurs j’ai attribué ça à la patate et c’est pour ça que depuis que je t’ai connu, je m’en goinfre à longueur de journée pour garder la pêche. Mais lâ, des fois, excuse-moi, j’ai l’impression que tu es en perpétuelle lutte contre une certaine « mal-vie ». Et tu n’es pas la seule. Il suffit de te balader sur terre ou sur la blogosphère, et tout le monde se plaint. C’est vrai et je ne te le cacherai pas à toi, il y a souvent bien de quoi. Mais je pense que des gens comme nous devraient mettre en veilleuse nos petits (grands) problèmes « domestiques » et montrer, mettre en valeur, EXAGÉRER, AMPLIFIER, tous les bienfaits de nos petits et rares certes, mais si agréables moments de plaisir et de « bonne vie ». Je ne te cache pas que je suis devenu allergique à toutes ces lamentations récurrentes, redondantes, à commencer par les miennes. Tu sais, il suffit que je regarde à travers mon balcon, et je me dis à chaque fois que mes « grands malheurs » persos seraient sûrement « de grands bonheurs » chez les autres. Je t’avoue que je parle souvent de « résistance » pour contrer tous les contretemps de la vie et les archaïsmes du pays. Mais, au fond, je crois que j’ai tort. Il faut vivre sa vie et non la subir. Et une vie qui n’est faite que de résistance n’est pas une vie. ML…vis ta vie
loula, chère loula…longue vie à toi et à tes posts qui illuminent nos journées.tes écrits sont toujours des examples de féminité absolue:javel, jeffaf et jules, y côtoient naturellement ta résistance quotidienne face à la… »normalité »;-)
ma chère loula, non tu n’es pas faite pour être une « desperate housewife »(ma sérié préférée ceci dit:)).Well i think all the morrocan women abroad feel quite the same: we are superwomen indeed and as zalamoka said we have to do everything ourselves: no family, no fchouche, no escalavage domestique(je parle du scandale récurrent des bonnes au maroc).C’est dur mais en même temps c’est pour ça que l’on ressent ce sentiment de fierté à la fin de la journée: i chose it and i dit it alone;aaaaaaaaaaall by myself tu connais la chanson.Moi qui te connais de mieux en mieux, je te soutiens à fond dans ta carrière de tony soprano:)Bien le bonjour du fin fond de ma tour de verre dans le groupe W(ça c’est pour les fans de largo winch)
Last but not least je porte un toast à toutes celles qui on eu le courage de ne pas se faire enfermer dans une cage bourgeoise dorée mais d’opter pour la tamara , mais avec la fierté:)
Bisoir rapide entre la salade et le souper,Mamouche: use use:-) et merci pour l’invitation alors la foule une rencontre blogoma chez Mamouche?:-)Ça tombe bien, Mamouche, car moi non plus je ne ferme jamais la porte de la maison et il y a de la place en masse:-)M.L., Mais au contraire, je suis heureuse tout ce qu’il y a de plus heureuse. Gee, tu « catches » pas mon humour. Je suis en vie, je me réveille tous les matins, j’ai un Jules adorable, deux adorables monstres, une Mia comme personne, Jazz et ses mamours, des amis solides sur qui je peux compter. Bon oui, depuis ce matin,je suis émule de Don Corleone, mais bon faut bien gagner de quoi payer son chewing gum sans tjrs puiser dans le compte en banque et laisser du répit à mon Jules. Que demander de plus a Khay? Mes excuses si je n’ai pas compris, mais je maintiens que le bonheur est illisoire tant qu’on n’a pas pas fait le ménage dans sa petite tête. Et ce n’est pas moi qui vais t’apprendre combien nos petites boîtes craniennes sont compliquées. Et à te dire vrai, il n’y a aucun mal à toujours vouloir voir où nos limites tracent cette satanée ligne du No Pasaran. M.L., même ce blog est ludique, je m’amuse tout simplement. Le sombre de la « mal- vie », je le côtoie tous les jours dans mon patelin, mais à dire vrai la mal vie y en marre car la citoyenneté à 2 franc basta. J’en vois du monde avec des planchers de terre battue, des enfants sans gants ni manteaux chauds par -10 et moins. La « mal-vie » n’est pas existentielle ici, elle est palpable de la maison qui est isolée à la paille, à la bonne femme qui a perdu toutes ses dents à 25 ans faute de vitamine C comme ailleurs de par le monde, il ne sagit pas de quantifier non loin de là. Et je te dis pas, ce soir on risque de se retrouver avec un gouvernement de droite, fait que sois patient avec Loula elle a besoin de s’amuser un peu:-)Yallah bel homme, je t’embrasse bien fort, wa ghir sber m3a Loula:-)Nawalita, mer7ba and choukrane.Supertimba Sa7ebti, fine ghberti 3liya? Hope you are doing great!BOn, ce n’est pas que je ne veuille pas rester, mais je dois aller regarder les résultats des élections car cela augue mal pour le Canada ce soir. Mais bon, j’espère au pire des scénaris un gouvernement minoritaire, marre de voter pour que la droite ne passe pas.Mwah et la vie est belle:-)Mwah
Mierda!Va vraiement faloir être très très patients avec notre amie: ce qu’elle craignait est arrivé !
C’était comment ton premier jour?
loula….
hi loula,coup de coeur pour toi ici http://cyber.law.harvard.edu/globalvoices/2006/01/25/football-and-medias-trial-in-the-moroccan-blogs/have agreat one!!
Salutas la coubania,Mamouche, même dans une mauvause nouvelle il y a du bon, le Parti conservateur est minoritaire. D’un côté, les Libéraux 12 ans de pouvoir ça use le peuple. La débâcle c’était le scandale des commandites. Au dernier référendum en 1995, les Libéraux au pouvoir ont pensé à promouvoir le Canada via un programme de commandite du genre t’organises une expo laisse-nous mettre notre bannière Canada on te donne des sous et surtout au Québec. Le hic est que les cies de pub se sont mis plein les poches et ont en retour rempli les coffres du parti. Donc flagrant conflit d’intérêt, clientelisme etc… Cela a donné naissance à une commission connue sous le nom du juge qui la présidait: La Commission Gomery. Tout le linge sale du parti a été déballé et tout se passait au Québec. Ce qui a d’un fâché les Québécois déjà votant pour le Bloc Québécois. Bref, Paul Martin ne dirigera pas le parti libéral du Canada (PLC), mon petit doigt comme les média indiquent que le prochain chef pressenti sera Ignatief éminent intellectuel (à part ses sorties pas mal déplacées sur l’invasion de l’Iraq et la tortue, il a fait son mea culpa depuis et bien avant de se présenter aux élections). Bref, pas contente, mais ainsi va la démocratie et ainsi va la vie.Mais un gvt minoritaire, c’est plus rassurant car sinon malgré les promesses on ne sait jamais puisque monsieur Harper est dur de dur très à droite, pas mal à droite. Bref, nous verrons laissons-leur le temps de former un gvt, de voir ce qui va se passer..Chighaf, mon premier jour à l’ouzine:-) je te dis pas. Ah ça ira, ça ira comme dit la chanson:-)Samab… cousin wa yallah des esquisses ha l3ar:-)Foulla, merci ma belle tu nous gâtes ya lalla. Thanks:-)Least but not last, Zalamoka: Mabrouk et bonne réunion.Mwah tout le monde